suppression de la pauvreté中文是什么意思

• 消除贫穷

• "suppression"中文翻译    音标：[syprεsjɔ̃] n.f. [法]隐匿，隐瞒 废除；撤销；取消 消除，消灭 删除 f.
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "pauvreté"中文翻译    音标：[povrte] f. 贫穷；贫乏，平庸，浅薄 f. 贫穷, 穷苦, 贫瘠
• "incidence de la pauvreté" 中文翻译 :    贫穷率
• "atténuation de la pauvreté" 中文翻译 :    减轻贫困减贫
• "féminisation de la pauvreté" 中文翻译 :    贫穷妇女人数日增
• "réduction de la pauvreté" 中文翻译 :    减缓贫穷
• "élimination de la pauvreté" 中文翻译 :    消除贫穷消除贫困
• "suppression de la violence à l’égard des femmes" 中文翻译 :    制止侵害妇女的暴力行为
• "centre de lutte contre la pauvreté" 中文翻译 :    扶贫中心
• "cercle vicieux de la pauvreté" 中文翻译 :    贫困情况急剧恶化
• "commission technique de la pauvreté" 中文翻译 :    消除贫穷委员会
• "expansión de la pauvreté" 中文翻译 :    扩展性贫困
• "fonds de lutte contre la pauvreté" 中文翻译 :    扶贫基金扶贫行动基金
• "indice de la pauvreté en eau" 中文翻译 :    贫水指数
• "indice de la pauvreté humaine" 中文翻译 :    人类贫穷指数
• "programme de lutte contre la pauvreté" 中文翻译 :    减缓贫穷方案除贫方案
• "semaine de lutte contre la pauvreté" 中文翻译 :    扶贫周
• "fonds pour la réduction de la pauvreté" 中文翻译 :    减贫基金
• "la mondialisation et l’élimination de la pauvreté" 中文翻译 :    全球化与消除贫穷
• "manuel sur la réduction de la pauvreté" 中文翻译 :    减贫手册
• "groupe de la lutte contre la pauvreté" 中文翻译 :    扶贫小组
• "prix de la course contre la pauvreté" 中文翻译 :    与贫穷竞赛奖

• Programme de suppression de la pauvreté nationale au Bureau du Premier Ministre
  首相办公室的国家消除贫困计划；
• La suppression de la pauvreté et la réduction des disparités doivent donc être des objectifs décisifs des efforts de développement.
  因此消除贫穷和减少差异必须是发展努力的一个关键目标。
• La suppression de la pauvreté des enfants et la réduction des disparités doivent donc être des objectifs décisifs des efforts de développement.
  因此消除儿童贫穷和减少差异必须是发展努力的一个关键目标。
• La Déclaration du Millénaire fixe 8 buts et 18 cibles en matière de développement, de suppression de la pauvreté et de protection de notre environnement commun.
  《联合国千年宣言》确定了发展和消除贫困以及保护我们共同环境方面的8项目标和18个指标。
• En 1997, par l ' intermédiaire du Ministère de développement social et communautaire, le Gouvernement a créé le Groupe de gestion du changement pour la suppression de la pauvreté et la création d ' équité.
  1997年，政府通过社会和社区发展部设立了消灭贫穷建设公平改革管理股。
• Dans une économie mondialisée, le problème de la suppression de la pauvreté ne saurait être la responsabilité exclusive de tel ou tel pays mais exige une stratégie globale.
  对于一种全球化的经济体来说，消除贫困不应是某个国家的专门责任，而应制定一个全球的战略。
• De nombreux participants ont souligné la nécessité d ' examiner les questions intersectorielles qui présentaient un intérêt pour la gestion des produits chimiques et notamment la suppression de la pauvreté.
  38．许多与会者指出有必要解决与化学品管理有关的跨部门和跨领域问题，特别是消除贫困问题。
• L ' organisation a dispensé une formation sur la conception au service de la durabilité afin d ' atteindre plusieurs objectifs du Millénaire pour le développement, notamment, la production alimentaire, la suppression de la pauvreté et l ' autonomisation de la femme.
  本组织通过提供有关可持续发展规划的培训以实现千年发展目标，特别是粮食生产、减贫和妇女赋权。
• Le Groupe de la gestion du changement du Ministère du développement social et communautaire s ' efforce de développer l ' emploi productif, d ' encourager l ' intégration sociale, la suppression de la pauvreté et l ' équité afin de promouvoir un développement durable.
  社会和社区发展部的改革管理股力求确保扩大生产就业、增强社会一体化、消灭贫穷和建立平等以便促进可持续发展。